Péče

Péče o kuchyni

Kvalitní povrchy značkové kuchyně jsou velmi snadné na údržbu. Aby si vaše nová kuchyně uchovala svou hodnotu i krásu po mnoho let, stačí ji čistit pravidelně — a hlavně správně. Tento návod shrnuje, čím každý typ povrchu čistit a čemu se naopak vyhnout.

Obecné zásady pro všechny povrchy

Následující doporučení platí pro veškeré povrchy kuchyně. U konkrétních materiálů níže pak najdete jejich specifika.

Doporučujeme:

Používejte zásadně jen jemné, ve vodě rozpustné čisticí prostředky běžně dostupné v domácnosti a obchodech, které jsou podle informací výrobce výslovně určené pro kuchyňský nábytek.
Vždy dodržujte pokyny k použití čisticích a ošetřovacích prostředků a nejprve je vyzkoušejte na nenápadném místě.
Používejte měkký, nežmolkující hadřík, jelenicovou kůži nebo houbičku.
Nečistoty odstraňujte co nejdříve. Čerstvé skvrny se odstraňují podstatně snáze, a tedy většinou beze zbytku.
Po čištění všechny povrchy vždy důkladně do sucha vytřete.
Všechny plochy udržujte stále v suchu! Stojící voda a jiné kapaliny mohou způsobit trvalé poškození.
Kuchyně musí stát v běžně klimatizované místnosti — platí to jak pro teplotu, tak zejména pro vlhkost vzduchu.

Vyhněte se:

V žádném případě nepoužívejte agresivní chemické látky ani abrazivní čisticí či rozpouštěcí prostředky. Brusné prostředky nebo prášky, ocelová vlna i drátěnky poškodí povrch natolik, že jeho oprava už není možná.
Nepoužívejte mikrovláknové utěrky ani čisticí houbičky (tzv. „kouzelné houbičky"). Často obsahují jemné brusné částice, které mohou povrch poškrábat.
Nikdy nepoužívejte parní čistič ani tekoucí vodu z hadice.
Vyvarujte se příliš vlhkých povrchů — ať už použitím příliš mokrých hadříků, nebo z páry vznikající při vaření a po něm.

Postup čištění: Podle míry znečištění naneste čisticí prostředek naředěný vodou. Použijte k tomu měkký hadřík. Poté zbytky čisticího prostředku odstraňte čistou vodou a fronty vytřete do sucha. Na následujících řádcích najdete specifické pokyny pro jednotlivé druhy povrchů.

Plastové (laminové) fronty

Plastové fronty lze ošetřovat běžnými čisticími prostředky pro domácnost. Nepoužívejte brusné prostředky. Podle míry znečištění naneste čisticí prostředek naředěný vodou, použijte měkký hadřík, poté zbytky odstraňte čistou vodou a fronty vytřete do sucha.

Odolné skvrny, jako zbytky laku a lepidla nebo cákance tuku, snadno odstraníte běžnými čističi na plasty. Před prvním použitím je vyzkoušejte na neviditelném místě.

Nevhodné: octové čističe, nitro- či umělopryskyřičná ředidla, čističe na bázi nitro. Nikdy nepoužívejte parní čistič.

Lesklé plastové fronty

Fronty s lesklým povrchem se vyznačují vynikajícím leskem, který vzniká pomocí lesklé polymerové fólie. Aby se fronty nepoškodily při zpracování ani přepravě, jsou opatřeny ochrannou fólií — tu sundávejte až v posledním kroku montáže.

Lesklé fronty se snadno čistí, protože jejich povrch je zcela uzavřený. Ulpělé nečistoty tak lze dobře odstranit bez velkého tlaku a bez chemických prostředků.

Bezpodmínečně dbejte na to, aby použité pomůcky (hadříky, houbičky aj.) byly naprosto čisté. Případné minerální nečistoty v nich, jako zrnka písku nebo prachu, mohou povrch poškrábat, a proto se nesmějí používat — za takové stopy opotřebení výrobce neručí.
Pokud možno používejte bavlněné hadříky (nikoli mikrovláknové!), které předem důkladně vyperete a vymácháte, aby prachové částice nezanechaly stopy na lesklé ploše.

Mohou vzniknout mikroskopicky malé stopy po používání. Podle barvy a dopadu světla jsou více či méně patrné. Nesnižují užitnou hodnotu — jako u všech vysoce lesklých povrchů (auta, sklenice, jiný nábytek) jsou dlouhodobě nevyhnutelné a nejsou důvodem k reklamaci.

Vysoce lesklé fronty (akryl)

Fronty s akrylovým povrchem se vyznačují vynikajícím vysokým leskem. Jsou opatřeny ochrannou fólií, kterou sundávejte až v posledním kroku montáže. Po jejím sejmutí je akrylový povrch ještě citlivý.

K čištění používejte 1% mýdlový roztok a měkký čistý hadřík (nikoli mikrovláknový).
Pro zamezení statickému náboji doporučujeme antistatický čistič na plasty.
Pro zvýšení odolnosti proti stopám po otírání a škrábancům ošetřujte povrch doporučenou leštěnkou — tak lze opatrně odstranit i méně hluboké škrábance a zároveň se zlepší odolnost proti poškrábání. Doporučujeme leštěnku ULTRA GLOSS Superpolish (www.ultra-gloss.de).

Povrch je zcela uzavřený, takže ulpělou nečistotu lze dobře odstranit bez velkého tlaku a bez chemie. Použité pomůcky musí být naprosto čisté — minerální nečistoty (zrnka písku či prachu) mohou povrch poškrábat a nesmějí se používat; za takové stopy výrobce neručí. Používejte pokud možno bavlněné hadříky (nikoli mikrovláknové!), předem důkladně vyprané a vymáchané. Pokud při čištění naberete minerální prach, pomůcky průběžně vymáchávejte.

Mohou vzniknout mikroskopicky malé stopy po používání. Nesnižují užitnou hodnotu a jako u všech vysoce lesklých povrchů jsou dlouhodobě nevyhnutelné a nejsou důvodem k reklamaci.

Lakované fronty (mat / struktura / premiový mat / lakované lamino)

Díky uzavřenému povrchu lze ulpělou nečistotu odstranit bez velkého tlaku a bez chemie.

Při mírném znečištění čistěte navlhko měkkými, nežmolkujícími bavlněnými hadříky nebo jelenicovou kůží. Hadříky musí být bezpodmínečně naprosto čisté (předem vymáchat); pokud naberete minerální nečistoty (zrnka písku, prachu), průběžně je vymáchávejte. Poté plochu vytřete do sucha.
Do vody lze případně přidat malé množství běžného pH-neutrálního čističe. U odolných nečistot lze čisticí prostředek použít i v silnější koncentraci, nikdy však neředěný — vždy poté otřete vodou a vytřete do sucha.
Ošetřovací prostředky vždy zkoušejte na skrytém místě, např. leštěnky na nábytek mohou silně rozleštit. Doporučujeme řídit se návodem k použití daného přípravku.

Nevhodné: čističe na okna, alkoholové čističe, čističe s chlorem, octové čističe, abrazivní látky (riziko poškrábání u tekutého písku nebo brusného prášku). Aby nedošlo k rozleštění nebo poškrábání ploch, bezpodmínečně se vyhněte mikrovláknovým a hrubým utěrkám, brusnému rounu, brusným houbičkám i ocelové vlně.

Čištěním mohou vzniknout mikroskopicky malé stopy po používání. Jako u všech lesklých i matných povrchů jsou dlouhodobě nevyhnutelné a nejsou důvodem k reklamaci.

Lakované fronty (vysoký lesk)

Vysoce lesklé lakované fronty získávají svůj brilantní lesk díky 8 ručně naneseným vrstvám laku. Tento lak má dlouhotrvající hloubkový účinek se zrcadlovým efektem, který při dobré péči zůstává zachován. Fronty jsou opatřeny ochrannou fólií, kterou sundávejte až v posledním kroku montáže.

Povrch je zcela uzavřený, takže ulpělou nečistotu lze dobře odstranit bez velkého tlaku a bez chemie.

Bezpodmínečně dbejte na to, aby použité pomůcky byly naprosto čisté. Minerální nečistoty (zrnka písku či prachu) mohou povrch poškrábat a nesmějí se používat; za takové stopy výrobce neručí.
Používejte pokud možno bavlněné hadříky (nikoli mikrovláknové!), předem důkladně vyprané a vymáchané. Pokud při čištění naberete minerální nebo dokonce kovový prach, pomůcky průběžně vymáchávejte, aby prachové částice nezanechaly stopy.

Mohou vzniknout mikroskopicky malé stopy po používání. Jako u všech vysoce lesklých povrchů jsou dlouhodobě nevyhnutelné a nejsou důvodem k reklamaci.

Fronty se sametově matným povrchem

Tyto fronty jsou opatřeny speciálním vysoce matným lakem, který jim dodává zvláštní haptiku blízkou voskované dřevěné frontě. Lak má zásadně hrubší strukturu než hladký lak, proto při čištění dbejte na následující.

Potraviny a látky s vysokým podílem barviv (káva, hořčice, čaj, červené víno apod.) mohou — pokud zaschnou — na povrchu zanechat trvalé mírné zabarvení.

Nečistoty pokud možno ihned smyjte velkým množstvím vody nebo zředěným mýdlovým roztokem. Skvrny nesmějí zaschnout!
Zbytky skvrn, zejména cákance a usazeniny tuku, vykartáčujte velmi teplým 30% roztokem mazlavého mýdla pomocí mycího kartáčku (kartáčku na nehty). Poté zbytky roztoku vymyjte čistou vlažnou vodou a vytřete jelenicovou kůží do sucha. Tento postup je někdy nutné několikrát zopakovat.
U obzvlášť odolných skvrn lze použít i čističe s obsahem alkoholu max. 15–20 % (např. Sidolin, Ajax na okna, Bref na tuk). Nejprve vyzkoušejte na neviditelném místě. Dobu působení omezte na krátké otření bez tlaku, protože alkohol může při delším působení většinu laků poškodit.
Při použití běžných domácích čističů bezpodmínečně dbejte na to, aby se barevné čističe nepoužívaly neředěné nebo koncentrované — jejich barviva mohou rovněž zanechat stopy. Zaschlé nebo déle vniklé látky lze pak odstranit jen omezeně.

Nevhodné: tento lak není odolný proti organickým rozpouštědlům, jako jsou ředidla, odlakovač na nehty nebo neředěný líh — nikdy se nesmějí dostat na povrch.

Skleněně-laminátové fronty (Glaslaminat)

Glaslaminat je rázuvzdorný a odolný povrchový materiál z akrylu. Bezpórovitý, homogenní materiál je hygienický, vhodný pro kontakt s potravinami a odolný vůči plísním a bakteriím. Je odolný proti běžným domácím chemikáliím, látkám i dezinfekcím; delší působení agresivních látek však může zanechat stopy nebo materiál poškodit.

Povrch má vynikající optickou hloubku a je opatřen vysoce lesklou vrstvou odolnou proti poškrábání a otěru, takže běžné stopy opotřebení se v rámci možností nevyskytují.

Většinu nečistot i otisky prstů odstraníte vodou a mikrovláknovým hadříkem. K čištění lze používat i běžné tekuté čističe.
Odolné nečistoty odstraňte měkkou houbičkou, běžnými čističi na plasty nebo tekutým čisticím mlékem (bez brusných složek).

Nevhodné: silná rozpouštědla, speciální čističe (např. na odpady, průmyslové), agresivní brusné prostředky a silnější chemikálie mohou povrch poškodit. Nepoužívejte abrazivní houbičky s brusným rounem (např. Scotch Brite, drátěnky) ani kartáče — při větším tlaku mohou způsobit škrábance. Vyhněte se mechanickému čištění žiletkami, noži či škrabkami — hrozí poškrábání a poškození otěruvzdorné vrstvy.

Fronty s povrchem FENIX NTM®

Každodenní péče a běžné skvrny. Stejně jako každý jiný materiál v interiéru je třeba povrchy FENIX čistit pravidelně. Nepotřebujete žádné zvláštní pomůcky — stačí hadřík navlhčený teplou vodou nebo jemný čisticí prostředek. Téměř všechny domácí čističe i dezinfekce povrch dobře snáší. Na běžné skvrny postačí otření teplou vodou a neabrazivním hadříkem.

Odolné skvrny lze odstranit neabrazivním domácím čističem nebo rozpouštědlem. Jsou-li zbytky staré a zaschlé, použijte čisticí houbičku nebo jemný kartáček. Po použití rozpouštědla povrch otřete teplou vodou s čističem a čisticí prostředek pak pečlivě smyjte čistou, pokud možno teplou vodou.

Odolné skvrny a drobné škrábance. Zvláštnost povrchů FENIX — uzavřená pórovitost — umožňuje udržovat povrch čistý běžným každodenním čištěním. U odolných skvrn doporučujeme použít speciální čistič, který odstraní každou stopu. Mikroškrábance lze ošetřit pomocí žehličky (viz postup níže).

Užitečné tipy:

Nikdy nečistěte prostředky obsahujícími abrazivní látky. Makroabrazivní houbičky či pomůcky, jako smirkový papír nebo ocelová vlna, jsou rovněž nevhodné.
Vyhněte se kyselinám i zásaditým prostředkům — mohou vytvořit skvrny.
Nepoužívejte bělidla ani silně chlorové čističe — mohou změnit povrch.
Při použití rozpouštědla musí být hadřík naprosto čistý, aby na povrchu FENIX nezůstaly skvrny. Případné zbytky odstraňte horkou vodou a povrch poté vytřete do sucha.
Na čištění nepoužívejte leštěnky na nábytek ani prostředky s obsahem vosku.
K odstraňování skvrn nepoužívejte kovové špachtle, drátěné kartáče ani jiné kovové nástroje.

Oprava mikroškrábanců žehličkou:

Povrchové poškození způsobené mikroškrábanci.
Na místo s mikroškrábanci přiložte navlhčený mikrovláknový hadřík.
Na opravované místo přiložte nahřátou žehličku. Nenechávejte ji na povrchu déle než 10 sekund.
Opravenou plochu očistěte vlažnou vodou a mikrovláknovým hadříkem.
Povrch by nyní měl být opravený.

Materiál FENIX NTM® vyrábí Arpa Industriale (Made in Italy).

Dřevěné fronty (dýha)

Dřevo je přírodní materiál. Kresba a barevný tón dělají z každé kuchyně originál. Odchylky ve struktuře dřeva a barvě, např. vlivem různého dopadu světla a slunce, jsou pro tento přírodní produkt charakteristické, a tedy zcela normální — dokládají kvalitu materiálu a nejsou důvodem k reklamaci.

Povrchy dřevěných front jsou několikrát zapečetěny kvalitním lakem. K čištění proto stačí otřít je mírně navlhčeným hadříkem ve směru struktury dřeva, aby se případné nečistoty odstranily z pórů.

Cákance tuku a jiné nečistoty nesmějí v žádném případě zaschnout — odstraňte je ihned.
V oblasti suků a prasklin čistěte velmi opatrně. Otírejte jen s mírným tlakem a směrem ke středu suku či praskliny, jinak hrozí, že se dýha při otírání vytrhne.
Používejte nežmolkující hadřík (nikoli mikrovláknový). Po čištění vždy důkladně vytřete do sucha; vyhněte se příliš vlhkým povrchům i páře při vaření.
Všechny plochy udržujte stále v suchu — stojící voda a jiné kapaliny mohou způsobit trvalé poškození.

Jako živý materiál se dřevo „hýbe", je-li opakovaně vystaveno extrémně vlhkému nebo suchému vzduchu — i přes pečlivý lak nabývá a sesychá. Kuchyně proto musí stát v běžně klimatizované místnosti, pokud jde o teplotu i vlhkost vzduchu.

Olejované dřevěné fronty

Povrchy olejovaných dřevěných front jsou zapečetěny přírodním ochranným filmem vzniklým olejováním, díky čemuž jsou velmi snadné na údržbu.

Povrchy udržujte stále v suchu a nenechávejte na nich působit vodu ani jiné kapaliny.
Povrchy snadno udržíte čisté otíráním suchým až mírně navlhčeným hadříkem.

Nevhodné: silná rozpouštědla, speciální čističe (např. na odpady, průmyslové) nebo agresivní brusné prostředky a silnější chemikálie mohou povrch poškodit.

Protože složení použitého oleje ovlivňuje vhodné ošetřovací prostředky, doporučujeme pro odolné skvrny a celkovou péči tyto produkty:

Rubio Monocoat Surface Care (čištění)
Rubio Limespot / Grease / Tannin Remover (odolné skvrny)
Rubio Monocoat Refresh Eco (osvěžení)

Při používání produktů dodržujte uvedené pokyny. Příliš častému použití se vyhněte — více zatěžuje přírodní ochranný film a vyžaduje častější doolejování.

Linoleové fronty

K běžné každodenní údržbě stačí otírat měkkým, nežmolkujícím, mírně navlhčeným hadříkem. Při lehkém znečištění rozpusťte ve vodě trochu neutrálního čističe a povrch otřete měkkým hadříkem. Silné nečistoty a skvrny odstraníte tak, že neředěný neutrální čistič nanesete na měkký hadřík a místo jím předem ošetříte; uvolněnou nečistotu pak seberte čistým savým hadříkem a plochu otřete hadříkem navlhčeným čistou vodou.

Pro čištění a péči o olejované dýhované hrany se řiďte pokyny v části „Olejované dřevěné fronty".

Oprava drobných škrábanců. Škrábance v povrchu lze do určité míry zamaskovat, případně zcela odstranit, vetřením bílé dužiny vlašského ořechu. Vydatně ji vetřete do poškozeného místa a přírodní oleje poté vytřete měkkým bavlněným hadříkem.

Upozornění:

Nádoby z terakoty či hlíny mohou zanechat zabarvení — používejte vhodné podložky.
Dezinfekce i čističe s vysokým obsahem rozpouštědel mohou způsobit skvrny — používejte jen čističe vhodné pro linoleum a případně je vyzkoušejte na nenápadném místě.
Mějte na paměti nízkou tepelnou odolnost materiálu a vyhněte se kontaktu povrchu s předměty teplejšími než 70 °C.

Tzv. sušárenský film. Na materiálu může vzniknout nažloutlý film (tzv. sušárenský film). Tento jev je patrný zejména u světlých barev. Vystaví-li se materiál světlu, film podle jeho intenzity poměrně rychle zmizí a materiál získá svou původní barvu. Tento přirozený proces se může vrátit, jakmile se materiál opět zakryje.

Keramické fronty

Povrch je velmi snadný na údržbu a lze jej čistit běžnými čisticími prostředky a čistým hadříkem.

Tuk, olej a jiné běžné kapaliny odstraňte ihned, aby nezanechaly trvalé skvrny. Poté otřete čistou vodou a čistým hadříkem.

Nevhodné: ostré tekuté čističe, abrazivní čisticí oleje, houbičky (s brusným rounem) ani parní čistič.

Betonové a kamenné fronty

Díky obzvlášť odolnému ochrannému zapečetění proti chemikáliím a látkám používaným v kuchyni (např. tuk, káva, kyselina citronová) jsou betonové a kamenné fronty mimořádně snadné na údržbu.

Skvrny na betonových površích otřete měkkým mikrovláknovým hadříkem, případně s několika kapkami čističe na sklo.
Nečistoty na kamenných frontách otřete měkkou houbičkou napuštěnou prostředkem na mytí nádobí.

Nevhodné: silná rozpouštědla, speciální čističe (např. na odpady, průmyslové), agresivní brusné prostředky a silnější chemikálie — mohou povrch poškodit.

Pracovní desky — obecně

Pracovní desky slouží k přípravě a nesmějí se používat jako řezná plocha — řezy nožem mohou zanechat vrypy v každém materiálu, tedy i v tvrdém vrstveném laminátu. Užitečné jsou krájecí podložky ze dřeva, plastu, žuly apod.

Porcelánové a kameninové nádobí má na spodní straně neglazovaný okraj. Posouvání po pracovní desce proto může snadno způsobit škrábance.
Horké hrnce, pánve nebo jiné horké předměty se nesmějí odkládat na pracovní desku. Vždy používejte podložku pod hrnce nebo žulové vložky!
Desky ošetřujte běžnými čisticími prostředky (žádné brusné!). Podle míry znečištění je naneste naředěné vodou, použijte měkký hadřík, zbytky odstraňte vlhkým hadříkem a desku vytřete do sucha.
Zásadně platí: stojící kapaliny na pracovních deskách, zejména na lepených spárách, je nutné ihned odstranit.

Pracovní desky — vysoce lesklé

S těmito brilantními povrchy zacházejte opatrně! Na lesklých deskách jsou lehké stopy opotřebení (např. od posouvání keramiky) viditelné rychleji než na matných. Jde o stopy, které užitnou hodnotu desky nijak neomezují, jsou nevyhnutelné, a nelze je proto uznat jako reklamaci.

Dřevomateriály — zvláště vysoce lesklé — jsou zásadně citlivé na teplo. Horké hrnce a pánve proto nikdy neodkládejte na desku nechráněné; vždy používejte podložku pod hrnce nebo žulové vložky. Zabarvení nebo změny povrchu nelze uznat jako reklamaci.

Pracovní desky FENIX NTM®

Pro pracovní desky se supermatným povrchem FENIX platí stejné pokyny k péči jako pro fronty FENIX (viz výše).

Nerezové pracovní desky

Povrch nerezavějící oceli je třeba vždy udržovat čistý a přístupný vzduchu — pod jakýmikoli pracovními usazeninami může kvůli nedostatku kyslíku vzniknout koroze. Stopy opotřebení i zbytky čisticích prostředků proto neprodleně odstraňujte měkkým hadříkem.

Povrch nerezu má zůstat nepoškozený. Vyhněte se poškození při používání, čištění či opravách tvrdými, zejména kovovými předměty z nerezového materiálu — používejte krájecí podložky a podložky pod nádobí.
Nerez nesmí delší dobu přicházet do styku s běžnou rezavějící ocelí nebo železem. Při kontaktu se železem nebo běžnou ocelí (např. piliny, ocelová vlna, zbytky z drátěných kartáčů, voda s obsahem železa) vznikají chemické děje, které způsobují samovolně postupující korozi.
Případné cizí rezavé skvrny odstraňte ihned, výjimečně jemným brusným prostředkem nebo jemným brusným papírem. Silnější rez se odstraňuje mořením; kvůli souvisejícím rizikům smí tyto postupy provádět jen vyškolený personál.
Po každém použití přístroje i vestavby čistěte; totéž platí pro desky a další nerezové díly. K čištění nerezu používejte jen prostředky bez aktivního chloru.
Je-li nutné mechanické čištění, nepoužívejte kovové pomůcky, nýbrž kartáče s plastovými či přírodními štětinami, čističe na plasty, houbičky apod. Čistěte za vydatného použití vody.
Po každém čištění důkladně opláchněte čistou vodou. Dbejte na to, aby čisticí prostředky byly beze zbytku odstraněny i z rohů a nepřístupných míst. Nakonec nerezové povrchy osušte.
Aby se zbytky nepřipálily, nezapínejte v přestávkách ani během čištění žádné tepelné spotřebiče.
Je-li nutné odvápnění, nepoužívejte produkty s obsahem kyseliny solné nebo sírové; obchod nabízí řadu vhodných přípravků — řiďte se pokyny jejich výrobce. Také kyselé výpary, které vznikají např. při čištění obkladů přípravky s kyselinou solnou, poškozují nerez. Dostanou-li se nerezové díly omylem do styku s kyselinou solnou nebo přípravky s jejím obsahem, ihned je velmi důkladně opláchněte vodou!

Konkrétní typy nečistot na nerezu:

Ulpělá nečistota (vlhká, mastná): umyjte syntetickými čisticími prostředky s přídavkem jemného lešticího nebo brusného prostředku. S vysoce leštěnými díly zacházejte opatrně — hrubé brusné prostředky mohou zanechat stopy po tření a matná místa. Broušené povrchy lze bez obav čistit běžnými brusnými prostředky, v odolných případech i houbičkou Scotch-Brite, vždy však ve směru broušení.
Vodní skvrny: usazeniny ze zaschlé vodovodní vody nejsou škodlivé, ale mohou leštěné plochy zhyzdit. Pokud nestačí běžný čistič (např. Antikal), skvrny spolehlivě odstraní ocet nebo zředěná kyselina fosforečná. Dosušení vyčištěných, ale ještě mokrých leštěných dílů vzniku vodních skvrn předchází.
Tuky, oleje, otisky prstů: u leštěných povrchů většinou stačí teplá voda se syntetickým čisticím prostředkem, případně s jemnou leštěnkou. Ulpělé, těžké a houževnaté tuky (zvláště na broušených plochách) je nutné odstranit rozpouštědly jako benzin, nitroředidlo, aceton nebo alkohol. U hrubozrnného broušení může být potřeba dotřít brusným prostředkem. Pozor: organická rozpouštědla, zejména chlorovaná, mohou být zdraví škodlivá — nevdechujte je. Kromě tetrachlormethanu jsou navíc všechna uvedená rozpouštědla hořlavá.
Cizí rez, nálet rzi: ve většině případů lze odstranit běžným čisticím prostředkem nebo otřením vlhkou kyselinou šťavelovou (Kleesalz). V těžkých případech, kdy se rez zažrala do povrchu oceli, je nutné důkladné moření, případně broušení.

Teploty: nerezové stolové desky jsou vyztuženy profily z nerezu nebo dřevotřískou. Použitá lepidla jsou odolná do +115 °C, takže nádobí s vroucí vodou nezpůsobí uvolnění lepeného spoje. Předměty teplejší než 100 °C se však nesmějí stavět přímo na desky.

Úchytky a kování

Úchytky a úchytové lišty. K čištění úchytek a lišt doporučujeme vlhký měkký hadřík a běžné prostředky na mytí nádobí (Pril nebo podobné).

Vyhněte se: jakékoli formě mechanického otěru — mimo jiné i leštění hrubými lněnými hadry — a používání agresivních, často koncentrovaných domácích čističů (octové čističe, prostředky či houbičky s obsahem oceli apod.).

Kování. Pro bezvadný chod výsuvů je nutné udržovat vodicí lišty čisté. Zejména nečistoty zachycené ve vedení ihned odstraňte štětcem. Použité kování je bezúdržbové — v žádném případě je nemažte tukem ani oleji.

Pokyny k zatížení

Všechny skříňky jsou konstruovány a přezkoušeny podle nejnovějšího stavu techniky. Veškerý nábytek nese značku GS pro ověřenou bezpečnost a splňuje všechny příslušné normy.

Všechna uvedená maximální zatížení jsou definována staticky — tedy jako důsledek „opatrného a přiměřeného odkládání" předmětů, nikoli jejich „upuštění", „házení" apod. Předpokládá se použití v souladu s určením. Zatížení musí být rozloženo rovnoměrně po ploše; bodové síly musí být podstatně menší.

Závěsné kování (při ukotvení podle DIN): závěsné kování max. 86 kg na kus, kování pro vysoké zatížení max. 120 kg na kus.
Zásuvky a výsuvy (včetně vlastní hmotnosti): zásuvky max. 40 kg, výsuvy max. 70 kg.
Police skříněk: police z materiálu korpusu max. 50 kg/m², skleněné police max. 10 kg.
Kování úložných systémů: půlkruhové otočné police max. 15 kg/police; výklopné police Le Mans max. 25 kg/police; tříčtvrtinové a celokruhové otočné police max. 25 kg/police; spodní skříň s tácy max. 12 kg/tác; potravinová skříň s tácy max. 18 kg/tác; kování Tandem max. 10 kg/tác, resp. max. 4 kg/tác (dveřní regál); kování Tandem Side max. 16 kg/tác; zkosená spodní/potravinová skříň s tácy max. 4 kg, resp. max. 10 kg na tác.

Kvalita a certifikace

Certifikát kvality a bezpečnosti prověřené kuchyňské techniky — požadavky na konstrukci a technické vybavení byly při bezpečnostní zkoušce různých typů nábytku z výrobního programu splněny.
Systém řízení kvality — společnost je certifikována podle DIN EN ISO 9001:2015, která upravuje orientaci na zákazníka a kvalitu procesů ve vztahu k požadavkům a spokojenosti s produktem a designem.
Přepravní obaly — uzavřena smlouva o likvidaci obalů, která zaručuje materiálové zpracování zachycených obalů a splnění požadavků předpisů o obalech.
Šetrná výroba — v rámci ekologického projektu pro integrovanou technologii životního prostředí se realizují opatření k předcházení odpadům a emisím a projekty úspory energie. Sachsenküchen je členem Umweltallianz Sachsen.
Nábytek Made in Germany — hlavní výkon v oblasti konstrukce, výroby a zajištění kvality musí být pro toto označení prokazatelně proveden v Německu; požadavky jsou na výrobním místě pravidelně nezávisle kontrolovány.
Klimatický pakt / klimaticky neutrální výrobce — Sachsenküchen se připojil ke „Klimatickému paktu pro nábytkářský průmysl" a byl Gütegemeinschaft Möbel (DGM) certifikován jako CO₂-neutrální výrobce. Snižováním emisí i jejich kompenzací nákupem klimatických certifikátů aktivně přispívá k cestě ke klimaticky neutrálnímu odvětví.

Originální návod výrobce ke stažení v PDF: německy (DE) · anglicky (EN). Toto je autorizovaná česká lokalizace; v případě jakýchkoli nejasností je rozhodující originální znění výrobce.